Au dos de la carte postale, il y a un "cachet": Maison de plaisance "Sous la feuillée" - Les Trixhes Flémalle - Haute Hotel Restaurant Pension de famille Jeux d'enfants - Propriétaire Vve J. BAY ... sans adresse hélas ... Et un timbre oblitéré en 1935.

"Sous la feuillée" était où se trouve le centre culturel actuel. Et la représentation de la carte postale, se situerait derrière ce Centre Culturel car la pelouse était vaste et il n'y avait pas toutes les constructions actuelles derrière.

Le bâtiment du Centre cultuel existait avant la seconde guerre mondiale. Il y avait un appartement à louer "chez BAY" à la fin de la guerre.

Par contre, "Sous la feuillée", on y dansait en plein air. Il y avait une piste carrelée à l'emplacement actuel du bâtiment préfabriqué.

Un terrain de tennis extérieur y a été aménagé après guerre ainsi qu'un terrain de Football semblerait-il.